Manchester United'ın genç forvet oyuncusu Federico Macheda'nın Wayne Rooney hakkında söylediÄŸi sözlerin yanlış tercüme edildiÄŸi bildirildi.
La Gazzetta dello Sport'a verdiÄŸi demeç Ä°ngiliz basını tarafından "Rooney çok iyi bir insan, bana her zaman öÄŸütler veriyor. O çok çalışkan bir oyuncu ama aynı zamanda biraz kaba" ÅŸeklinde yansıtılmıştı.
Macheda'nın kullandığı kelimenin yanlış çevrildiÄŸi ve kastettiÄŸi ÅŸeyin 'kaba' deÄŸil 'emekçi sınıfı' olduÄŸu, Ä°talyan oyuncunun bu sözle Rooney'nin çalışkanlığını övmek istediÄŸi açıklandı.
19 yaşındaki oyuncu 2007 yılında Manchester United'a transfer olmuştu
