Türk kelimesinin Türklerin Araplar ile münasebetinden çok daha önce Çin ve Türk kaynaklarında var oluşunu görmezden gelerek kelime kökenini Arapça 'Tereke' olarak ifade etmek, yazınızda belirttiğiniz 'Gerçekliğin dil üzerinden belirlenmesi veya çarpıtılması' konu başlığına güzel bir örnek olmuş. Nitekim halen Zazaların terör örgütü tarafından Kürtleştirilmeye ve asimile edilmesine hizmet eden bir yazıya şahit olmaktayız. Bu yazıyı bir 'deneme' olarak kabul etmezsek içeriğinin ve anlatmak istediklerinin çok kötü olduğunu kabul etmemiz gerekir.
Ya sen ne biçim bir insansın başka işin yok mu senin? ben zazayım böyleyim böyle kalacam. Zorla kürtmü yapacan? Avucunu yala.. Bir zaza, bir islam... sen kürtsün saygım var, incın sana saygım var ee .... durma ikide bir. Sen kafana başka konulara yatmıyo mu? biraz kuru üzüm ye, ceviz ye pestil ye balık yee.. Senin gibi ufku kısa dar döngülü yazara iyi gelir.. Her zaman aynı pencereden bakma arada bir at gözlüğünü çıkar ya da başka pencereden bakıver... Neyse haberin olsun ben kürt değil zazayım zaza ölecem. bayyyyy.
Zaza kendi basina bil dildir. Hala bazilari cikmis yok efendim lehcedir yok kürttür Yok saraylarin diliymis
yok toplum degilmis.Tarihi bilmeyenlerde cikip tarihi yorumlamaya kalkisirsa olacagida budur.Bütün dünyada zazacaya benzer diller vardir.Misal pers imparatorlugunda kullanilan zazacaya cok yakin dil bu günkü afganistan bir bölümünde kullanilan Fasta barberich denilen dille cok yakin.Iranda kullanilan
dille cok yakin.Dünyanin dört bir yaninda zazacaya yakin olan diller vardir.Fakat zazacaya kürtlestirmek akil isi degildir.Saygilarimla
Zazaca ayrı bir dil kurmanca ayrı bir dil. ben kendim defalarca kurmanc arkadaşlarla konuştum, ben onların onlarda benim dediğimden bir şey anlamıyorlar. buda şunu gösteriyor biz iki dil kesinlikli farklı dil farklı olunca diğerleride farklıdır. Onun içindirki bence biz dil olarak onlardan farklıyız köken farklı onun içindirki ben hiçbir zaman kürdüm demem ben ZAZA'yım ZAZAOĞLUZAZA'yım gerisi benim için teferuattır.
Adı zaza ama kürt diyecen dili zazaca lehçe diyecen, zaza diye bir şey yokmuş bize bu isimi türkler takmış ...
peki biz zazalar diğer halkları nasıl tanımlarız benim dedem şunu derdi kürt diye bir terim hiçbir zaman kullanmazdı, kürtlere kurmanç türklere tırk ermenilere armeni derdi .. hiçbir zaman kendi büyüklerimden kürt diye bir terim duymadım ama türkler kurmaçlara kürt dediği için kürt kelimesi zazalara mardin siirt araplarına urfa arap ve zazalarına adeta dayatılarak milliyetçilik yapıldı bu yazarda aynı terhanede.
ermeni kelimesiyle ilgili ilginç yaklaşım baya şaşırtıcı. anadolu tarihini veya ermeni tarihini okusaydınız ermeni kelimesinin m.ö ki dönemden önce kullanılmaya başlandığını görür, kürtlerin anadoluya yerleşmelerinin islamiyet sonrasına tekabül ettiğini görürdünüz. (gelip savaşıp gitmişlerdir o ayrı). altan tan'ın kitabına baksaydınız ordada belirtilmiş.huri, mitanni ve medleri kastediyorsanız gene yanılıyorsunuz demektir. çünkü onların etnik kimliği şudur demek bilimle alay etmek demektir ama bunada sıkça rastlıyoruz. selamlar
zazaca ile ilgili bir yazı kaleme almak istediğinizde lütfen öncelikle birer irani dil olan talişi,azari,semnani,gilaki,mazandarani,tati vs gibi dillere de göz atmanızı tavsiye ederim. onlar hakkında bilgi sahibi olursanız birçok şeyin olduğu gibi olmadığını görürdünüz. zazaki.de ki diğer yazılarıma (forum bölümündeki) bakarsanız ortak kelime potansiyellerini görürdünüz.
Öncelikle yazınıza deneme demeniz içimi rahatlattı. şöyleki bilimsel anlamda çok fazla eksiklik arzetmekte. zazana ile bilgiler benim zazaki.de adresindeki yazımdan alıntı yapılmış ama keşke diğer yazılarımıda okusaydınız. zaza kelimesini evliya çelebi kullanmış, 17.yy sivas kayıtklarında, ermeni kaynaklarında (zaza kırd tabiri) ve 20 yy başlarında zaza kelimesi kullanılmış. zaza kelimesi gürcü ve ermeni dillerinde farklı anlamlara sahiptir ve ermenicedeki zaza ile ırkı adlandırma arasında bağ olduğunu görmemiş olmanız büyük eksiklik. selamlar